Рейтинг@Mail.ru
ГлавнаяРегистрацияВход

Приветствую Вас Гость | RSS
Меню

Объявления

Разделы новостей
Интервью
Об актерах
О книгах
О фильмах
Новости сайта

Календарь новостей
«  Июль 2012  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031

Опрос
Нужно ли Стефани дописывать свою пятую книгу про семью Калленов?
Всего ответов: 6209

Наша кнопка


<a href="http://cullens.ru/"
target="_blank">
<img src="http://cullens.ru/
buttons/cullens1.gif" border="0"
alt="Каллены - клан вампиров
от Стефани Майер"></a>

Реклама

Главная » 2012 » Июль » 3 » ANDMAGAZINE: Кристен Стюарт - маловероятная королева молодого Голливуда
ANDMAGAZINE: Кристен Стюарт - маловероятная королева молодого Голливуда
19:15
Она щелкает пальцами и прикуривает сигареты во время разговора... Она перебирает книги в старом магазине на бульваре Сансет, вытаскивая с полки такие имена как Джон Стейнбек, Уильям Стайрон, Джеффри Евгенидис и Мартин Эмис... Она задумчиво прищуривается в телевизор, глядя кулинарное шоу, в то время как готовит на своей кухне... Она создает сеть социальных гостиниц, чтобы помочь жертвам сексуальной торговли восстановиться и встать на ноги... Она посещает Великобританию для пресс-джанкета... Она в миллионный раз переходит к своей любимой песне Дженни Льюис в своем iPod'е... Она играет в гольф, потому что сегодня нет съемок... Она громко рыгает на полуслове во время обеда в "Chateau Marmont", и ей это сходит с рук, к большому недовольству Зака Эфрона за два стола от нее... Бессвязные зарисовки... Маленькие и любопытные вспышки частной жизни, сбивающей с толку суперзвезды Кристен Стюарт.

Проблема с общественным восприятием или, скорее, с неправильным восприятием неофициальной королевы Молодого Голливуда - то, что, несмотря на ее мировую известность в прошлые четыре года, никто в действительности не знает, кто она.

Вы не можете пройти мимо газетного киоска, не заметив, что лицо Кристен Стюарт занимает обложки половины журналов. На протяжении этого года она появляется в ролях предводительницы клыкастых, классической диснеевской принцессы (визави Жанны д'Арк) и наркозависимой, беспорядочной жены Нила Кэссиди. 2012-й принадлежит Кристен Стюарт. Об этом смело заявляет большое количество людей. Скажете, что этого достаточно, и вы обнаружите, что их это также бесит.

Что пробудило мой интерес к Кристен Стюарт (кроме появления у Джея Лено в 2010-м, до которого я доберусь позже) - это тот факт, что такое количество людей моментально раздражаются, безотлагательно насмехаются, сразу же отшатываются при упоминании ее имени. Это примерно та же самая реакция, которую я заметил от многих людей по-отношению к Леди Гага (Lady GaGa) еще несколько лет назад. Итак, я выдал Стюарт кредит доверия. И я буду это учитывать в качестве примечания, что я стал довольно проницательным, когда дело доходит до вынюхивания д***ма в таланте. Меня не затронула пресная банальность Карлоса Менсиа. Меня не одурачила надуманная простота Кеши (Ke$ha). И я вообще не был обманут с лихвой разбитым сердцем коллеги Стюарт, Тэйлора Лотнера (простите поклонники "Сумерек").

Немного трудно возразить, что Кристен Стюарт не является зверем другой породы. Я бы, и это было бы вполне естественно, довольно успешно мог отнести ее к очередному ребенку-актеру, отчаянно волочившему свою карьеру во взрослую жизнь. Но когда выдающиеся таланты, такие как Джоди Фостер, Шон Пен, Джоан Джет и Шарлиз Терон, поют ей дифирамбы, было бы разумно отступить и попробовать посмотреть на нее с другого угла, не основываясь более на зыбкой художественной целостности последнего "сумеречного" матча.

При ближайшем рассмотрении оказывается, что Кристен Стюарт в последние десятилетие тщательно работала над тем, что по-тихому строила свою карьеру. Карьеру, которая далека от предшествующей отвратительной репутации, которую завещали ей критики, за роль Беллы Свон. Я исследовал карьеру Стюарт сквозь макро-объектив, и неожиданно она показала свою глубину. То же открытие я сделал с Леди Гага. Хотя, необязательно мне нравится все то, что она вытворяет, скорее, ажиотаж, который она собирает вокруг себя. Такое ощущение, что они обе раздражают людей только из-за своего поведения. Или скорее, они раздражают народ тем, что, на мой взгляд, является занимательным. Люди, вероятно ожидают от Гаги немного большего, учитывая ее любовь к Нью-Йорку, эксцентричную внешнюю оболочку и грязное прошлое. Но, как показывают интервью на Youtube, Кристен Стюат совершенно другая суперчика из Долины. Она носит джинсы и майки с изображением старых групп, курит, ругается матом, не всем подряд открывается и категорична. Это другая разновидность женственности Голливуда, для которой еще не готова общественность. Это работает для фотографов и Крисбиянок, в то время как остальные все еще решают, что же делать с нашей новой старлеткой.

Я действительно не понимал, что у американской общественности сложные отношения с Кристен Стюарт, пока не стал признаваться в моей любви к ней. Так и есть, я люблю ее талант, заточенный под инди-фильмы, природную андрогинность, неуклюжесть, темную копну волос, склонность непреднамеренно выводить из себя интервьюеров и убийственные зеленые глаза. И все же, при ее упоминании зачастую сталкиваешься со вздохами, ухмылками, хмурыми бровями в ее адрес.

Я затронул тему о ней только чтобы посмотреть, отнесутся ли мои друзья к ней так же - так и произошло. Я попытался понять это. Допускаю, что люди, возможно, плохо реагируют на то, что она была названа по версии журнала Forbes самой высокооплачиваемой актрисой 2012 года, а все благодаря подростковой истории о любовном треугольнике между девушкой-подростком, вампиром и оборотнем, срывающей кассу во всем мире (несмотря на то, что все кричат, будто ненавидят этот фильм). Ладно, это я понимаю. Но после просмотра фильмов «The Runaways», «Добро пожаловать к Райли» и, даже, болезненно правдоподобной истории о девушке с неврологическим расстройством, пытающейся потерять невинность в фильме Мэри Стюарт «Поедатели пирожных» (этот фильм киностудия не выпускала до того, как «Сумерки» стали лидером проката), я тут же стал скептически относиться к закатыванию глаз поверхностных ненавистников.

Впервые Кристен Стюарт очаровала меня в октябре 2010 года. Я точно помню эту дату, потому что присутствовал на конференции где-то в Orange County. Была уже поздняя ночь, и я лежал в своем номере в отеле, щелкая местные каналы по телевизору. «The Tonight Show» с Джеем Лено было лучшее из того, что можно было выбрать. Так случилось, что Кристен Стюарт была в эту ночь звездной гостьей шоу, и было понятно, что идет разгар промотура нового фильма, который выходил в то время - «Добро пожаловать к Райли». Раньше я никогда не видел ее интервью, лишь пару лет назад смотрел фильм «Сумерки», и он меня не впечатлил. Ее волосы были выкрашены в светло-рыжеватый оттенок, а дымчатый макияж глаз делал их еще более выразительными. Она была совсем не похожа на девушку, которую я ожидал от звезды Беллы Свон. На самом деле, она показалась совсем непохожей на Беллу. Но, в отличие от слухов, которые я слышал о ней, она не мямлила и не корчила недовольное лицо. По крайне мере, в том моменте, что я видел. Она оказалась скромная, сдержанная, тщательно подбирала слова. Она казалась умной и вдумчивой. Несмотря на волнение, она была готова отвечать и четко формулировала свои мысли. Это был шок своего рода. Тогда я понял, почему поклонники яростно восхваляют ее искренность, несмотря на заявления критиков и так называемых журналистов.

В случае нападок на Стюарт можно сказать, что она хорошая актриса, потому что делает именно то, что от нее ожидают, особенно в ключе разбавленных международных блокбастеров. В одной статье сайта io9.com ее сравнили с Киану Ривзом своего поколения, относительно ее недавней роли в фильме «Белоснежка и охотник». Это не обязательно плохо. «Несколькими репликами, но многочисленными убедительно героическими выражениями лица Кристен Стюарт отлично сыграла в духе Киану Ривза в фильме «Матрица» (один из гномов назвал ее "избранной!"). Ненавидьте КСтю сколько хотите, но она идеально подходит для таких ролей.

Я одним из первых признал это. Лично мне она не понравилась в «Сумерках». Во-первых, потому что они скрыли ее изумрудные глаза (одна из ее самых выразительных черт) коричневыми контактными линзам. Но опять же, мне во многом не нравится сам фильм, кроме случайных панорамных видов Тихоокеанского северо-запада. Хотя я ничего не имею против него. Это же Стефани Майер, а не Энн Райс. Думаю, фильм сделан довольно неплохо, судя по первоисточнику: адаптация подростковой сверхъестественной любовной истории (акцент на «повзрослевшую молодежь»). И не только это. Фильм стал стартом для карьеры большинства членов актерского состава, особенно для супер-пары Кристен Стюарт и Роберт Паттинсон. Они перепрыгнули через необходимые обручи, и теперь оба актера могут делать все, что сами захотят.

В этом году она играет три абсолютно разные роли. Ну что ж, две из них имеют отношение к сфере фэнтези; одна - новоиспеченная мать и вампир, который делает все, что может, чтобы защитить свою семью, а другая - угнетенная, осиротевшая принцесса, которая излучает очарование и смело возвращает себе трон своего отца (надавив доспехами и мечом). Третья, и более специфическая, ее представление роли жены Дина Мориарти (иначе Нила Кэссиди), Мерилу, в "На Дороге", в давно назревающей адаптации экспериментального романа Джека Керуака. Его дебют в Каннах в этом году весьма впечатлил зрителей. Относительно Мерилу, появляющейся в нескольких сценах обнаженной, а также кайфующая от секса втроем, группы родителей уже восстали против "безответственного" подхода Стюарт к выбору роли. На пресс-конференции Стюарт отстаивает свое поведение и что оно сделало для ее работы. "Я люблю испытывать себя," - говорит она нам. "Я люблю пугать себя. Наблюдать на экране подлинные переживания, гораздо интереснее, чем когда вы можете видеть искусственные накладки на грудь... Я всегда хочу подобраться так близко к эмоциям, насколько могу."

Хотя люди и пытаются, но не так-то просто показать свое превосходство над Кристен Стюарт. А с ее грубыми манерами и пацанской повседневной одеждой, она точно не сексуальна в традиционном смысле, если оглядываться на пантеон выдающихся дам. С другой стороны посмотрите на июльский разворот "Vanity Fair", и невозможно отрицать, что она утратила свой ребяческий подростковый период и превратилась в полноценную красотку в свои двадцать. Факт остается фактом, она - среди ведущих леди, любите ли вы ее или ненавидите, и ее роли могут быть конкурентоспособными.

Только время покажет, будет ли на слуху имя Кристен Стюарт через пять лет. Ее коллеги не кажутся обеспокоенными. В то время как некоторые видят в ее внешнем виде необоснованный цинизм, другие рассматривают его как что-то новое. В недавнем интервью "Vogue" коллега Белоснежки Шарлиз Терон сказала: "В ней есть по-настоящему прекрасное качество - она не бросается д***ом. Большинство людей говорит, что они не такие, но когда они приходят домой, то кричат и принимают Ксанакс (применяется для лечения неврозов, психопатий - примечание переводчика). Кристен на самом деле не бросается д***ом. Вот, что так удивительно в ней. Я с нетерпением жду, чтобы убить ее и забрать ее красоту. Вот что происходит, не так ли?"

Брент Смит

перевод: Kindy, Masha1209, специально для robsten.ru



Категория: Об актерах | Просмотров: 476 | Добавил: Senna | Рейтинг: 5.0/2 |
источник | Переводчик: | Проверил:
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Форма входа


Объявления

Мы в твиттере:

Поиск

Интересные сайты
Статистика


Рейтинг@Mail.ru


Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
hizi & leksus © 2017
элементы дизайна: arafel_avelian
Хостинг от uCoz