Рейтинг@Mail.ru
ГлавнаяРегистрацияВход

Приветствую Вас Гость | RSS
Меню

Объявления

Разделы новостей
Интервью
Об актерах
О книгах
О фильмах
Новости сайта

Календарь новостей
«  Август 2012  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031

Опрос
Ваше отношение к Каллены.ру
Всего ответов: 4408

Наша кнопка


<a href="http://cullens.ru/"
target="_blank">
<img src="http://cullens.ru/
buttons/cullens1.gif" border="0"
alt="Каллены - клан вампиров
от Стефани Майер"></a>

Реклама

Главная » 2012 » Август » 3 » Интервью Кристен Стюарт для журнала "One" (Франция)
Интервью Кристен Стюарт для журнала "One" (Франция)
00:27
Успех фильма "Белоснежка и охотник" доказал то, что Кристен Стюарт может привлечь внимание зрителей не только ролью Беллы. Уровень популярности актрисы по-прежнему высок, однако она, как и прежде, отказывается быть заключенной в рамки типичной звезды.

Тебя часто описывают бунтаркой, это понятие действительно характеризует тебя?
Кристен Стюарт: Мне нравится идея того, чтобы быть бунтаркой. Но против чего этот бунт? Мне кажется, что я за мысль о том, что мы стараемся смоделировать самих себя. Мне не хочется говорить так же, как говорит кто-то другой, я не заставляю себя постоянно улыбаться. Я естественна, но признаю, что из-за этой естественности у меня постоянно возникают неприятности. Я честна в интервью, я не выдаю заранее подготовленные речи, но потом, в конечном итоге, я оказываюсь той девушкой, которая все время жалуется. Некоторые мои слова просто неправильно интерпретируют – например, о "Сумерках". Некоторые люди пришли к выводу о том, что мне не нравилась ни Сага, ни моя роль. Но это совершенно не так.

Можешь ли ты сказать нам, что же является правдой, раз и навсегда?
Кристен Стюарт: Да, спасибо вам. Раз и навсегда – я люблю "Сумерки" и Беллу. Никто никогда не будет защищать Сагу больше, чем я. Я сетовала на контактные линзы и говорила о том, что мне было холодно, но это не означает того, что съемки были кошмаром. Что касается того факта, что я не трачу время на то, чтобы улыбаться, то я просто такая сама по себе, я не собираюсь меняться для того, чтобы угодить критикующим.

Ты всего лишь на десять лет старше, чем актриса, сыгравшая Ренесми. Сложно ли тебе было играть мать, учитывая твой возраст?
Кристен Стюарт: Я очень по-матерински относилась к юной актрисе Маккензи Фой. Кстати, она действительно похожа на меня! У нас даже руки похожие. Это было странно, но это помогало мне представлять ее в качестве моей дочери. Белла и Ренесми могут общаться посредством чего-то вроде телепатии, и это было действительно интересно играть. Маккензи пробудила отцовские инстинкты и в Робе.

Почему ты решила сыграть в следующем фильме "порно-актрису"?
Кристен Стюарт: Потому что сценарий был просто сумасшедшим! Меня всегда прельщали странные вещи. Ник Кассаветис предложил мне сыграть в "Кали" роль не такой уж и непорочной девушки, однако она сделает все возможное для того, чтобы спасти свою младшую сестру, похищенную злоумышленниками. Сейчас я занимаюсь с тренером для того, чтобы подготовиться к съемкам. Я перекрашусь в блондинку, и приду в физическую форму как у порно-звезды. Сценарий действительно сумасшедший, но мне нравится читать такие вещи, в которых тебе нужно идентифицировать себя с персонажем, который так сильно отличается от тебя.

Ты была выбрана лицом нового аромата от модного дома "Balenciaga". Рассматриваешь ли ты себя в качестве иконы стиля?
Кристен Стюарт: Боже мой, нет! (смеется) Меня столько раз критиковали фотографы и журналисты за то, что я не была идеальной на красной ковровой дорожке. Чаще всего, я даже не знаю название бренда, платье от которого я надела. Единственное исключение – это "Balenciaga", этот бренд я всегда любила, потому что наряды Николя Гескьера являются дерзкими и смелыми. Но у меня больше образ пацанки. Очень долгое время я носила одежду брата. Я помню, как в школе меня дразнили из-за моей одежды. Меня не волновал мой внешний вид, и некоторые девушки заставляли меня испытывать стыд в спортзале, потому что в возрасте 12 лет я не брила ноги!

Критика прессы сказывается на тебе?
Кристен Стюарт: Та, что касается моего внешнего вида – нет. Я не идеальна и я не хочу, чтобы люди думали обратное. Если бы я все время была идеальной, люди сказали бы: что за актриса, как хорошо лжет! Меня не волнуют люди, которые судят меня. Недавно, на красной ковровой дорожке "Белоснежки" перед раздачей автографов я сменила туфли на кеды. И сделала я это не для того, чтобы мне было удобнее, а для того, чтобы быть такого же роста, как и юные девушки, которые пришли для того, чтобы увидеть меня. Мне не хочется быть выше всех. На фотографиях туфли смотрятся лучше, но это неважно.

Получается, ошибочно думать, что ты боишься своих поклонников?
Кристен Стюарт: Поклонники не пугают. Они все разные и интересные. Но группы поклонников – это совсем другое. В этом случае становится страшно, потому что эта ситуация похожа на ту, когда на тебя надвигается волна, которая куда сильнее тебя. Шум от нее оглушает, словно при цунами, и ты понимаешь, что она может разрушить все на своем пути. Нужно быть психопатом для того, чтобы не бояться этого и не опасаться той энергии, которая направлена прямо на тебя.

перевод: irina_smirnova, специально для robsten.ru



Категория: Интервью | Просмотров: 582 | Добавил: Senna | Рейтинг: 5.0/1 |
источник | Переводчик: | Проверил:
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Форма входа


Объявления

Мы в твиттере:

Поиск

Интересные сайты
Статистика


Рейтинг@Mail.ru


Онлайн всего: 4
Гостей: 4
Пользователей: 0
hizi & leksus © 2017
элементы дизайна: arafel_avelian
Хостинг от uCoz