Рейтинг@Mail.ru
ГлавнаяРегистрацияВход

Приветствую Вас Гость | RSS
Меню

Объявления

Разделы новостей
Интервью
Об актерах
О книгах
О фильмах
Новости сайта

Календарь новостей
«  Июль 2012  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031

Опрос
Хотели бы Вы стать вампиром?
Всего ответов: 6757

Наша кнопка


<a href="http://cullens.ru/"
target="_blank">
<img src="http://cullens.ru/
buttons/cullens1.gif" border="0"
alt="Каллены - клан вампиров
от Стефани Майер"></a>

Реклама

Главная » 2012 » Июль » 7 » Кто прекрасней всех на свете для Роберта?
Кто прекрасней всех на свете для Роберта?
00:06


ПЕРЕВОД ВИДЕО:


Чем ты похож на Эрика - персонажа, что ты играешь?
Роберт: Есть что-то. Он вполне стремящийся вперед. И я думаю, он в этом такой же как я. Я довольно-таки амбициозен. Разочарован миром, окружающим его. Это немного напоминает меня.

А насколько трудно было для тебя играть в этом фильме? Этого персонажа. С его странным характером, особенностями характера.
Роберт: Это было реально трудно. Я действительно очень нервничал прежде, чем начал сниматься. А когда мы начали съемки, что-то начало происходить. И все стало намного легче. Я пытаюсь сейчас понять. Потому что до начала съемок мне было очень тяжело.

А ты можешь представить, что ты живешь такой же жизнью, не заботясь и не волнуясь ни о чем.
Роберт: Он волнуется. Он просто не волнуется о том, о чем все волнуются. Он волнуется о чем-то, что в какой-то степени является какой-то мистической идеей. Он всегда волнуется слишком много. В этом его проблема. И я в этом его понимаю. Я слишком много волнуюсь о том, что думают другие люди. И это жалко.

Эрик очень увлечен женщинами. А ты? Ты можешь себе представить, что вот так одновременно играть с разными женщинами?
Роберт: В один день чтобы всё? Нет, я нет, нет. У меня нет столько энергии. Нет, не думаю.

А как ты справился с постельными сценами съемками, что тебе пришлось делать? Для тебя это было смущающе или..
Роберт: Ааа... Сцена не постельная, а сцена, где обследовали простату. Напротив другой актрисы я сидел на стуле в лимузине, я был очень сосредоточен на работе. Вокруг все говорили: "Это очень просто и мило будет выглядеть. Никто не увидит твои гениталии". Это было смешно снимать. Мне нужно было притворяться, что чей-то палец у меня в заднице. Это немного смущающе.

А ты можешь описать, какой тип женщин ты предпочитаешь в реальной жизни?
Роберт: Пфф. Я не знаю. Такого же типа как Менди. Я не знаю. Это тяжелый вопрос. Я рос с двумя сестрами. И они были, как и моя мама, очень сильные. Огромная разница, когда ты растешь как младший с двумя старшими сестрами. И они дома оказывали на меня огромное влияние.

Кристен Стюарт играет Белоснежку - самую прекрасную на свете. Что ты думаешь? Ты можешь описать ее красоту? Она для тебя тоже самая прекрасная на свете?
Роберт: Да.

Да? И чувствуешь ли ты, потому что вы занимаетесь одним делом, и она успешна в своих фильмах. Ты чувствуешь в какой-то степени зависть к ней в этой теме или...?
Роберт: Ам... Нет, я имею в виду, это реально мило. С самого начала в любом фильме между съемками "Сумерек" мы снимались. И они неожиданно становились успешными. Или нет. За нами всегда тщательно следят, судят предвзято. За мной, Кристен, Тейлором. О, они делают деньги... Мы все еще молодые. И каждый из нас пытается представить, как сделать что-то действительно хорошее. Но нет, это не так. Ведь все, кто делает что-то помимо и это успешно, я имею в виду, они все вовлечены еще во что-то. И мы все дружим. Мне нравится видеть их успех.

Ты как-то сказал, что тебе нравится играть более серьезных персонажей. Это так?
Роберт: Я пытаюсь все, что делаю. Я отношусь и воспринимаю все, что делаю, действительно серьезно. Просто все так относятся к этому. По многим причинам для многих это важный вопрос. Ок. Но я люблю все, что я делаю. И всегда я много сил вкладываю в каждую роль. Но никогда нельзя предсказать, что получится. Но мир так тесен. Я могу изо всех сил стараться, а кто-то скажет: "О, да ты же сыграл такую же роль, как и раньше". Я не представляю, как можно понимать и растолковывать каждую роль. Я просто стараюсь этого игнорировать.

То есть, ты не пытаешься избавиться от всего этого "сумеречного" внимания подростков.
Роберт: Да, я имею в виду, реально большинство людей, кто сейчас ходит в кинотеатры, она реально молодые. И не так уж много взрослых, кто ходит. Поэтому тебе приходится в какой-то степени думать и о публике. Но в то же время, если ты будешь продолжать делать то, что кажется тебе интересным, ты будешь счастлив. И если ты будешь просто работать на публику, пытаясь просто привлечь больше зрителей и больше денег заработать, это не сделает тебя счастливым. Так что, вот так.

перевод: черносливка, специально для robsten.ru



Категория: Интервью | Просмотров: 623 | Добавил: Senna | Рейтинг: 5.0/2 |
источник | Переводчик: | Проверил:
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Форма входа


Объявления

Мы в твиттере:

Поиск

Интересные сайты
Статистика


Рейтинг@Mail.ru


Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
hizi & leksus © 2017
элементы дизайна: arafel_avelian
Хостинг от uCoz