Рейтинг@Mail.ru
ГлавнаяРегистрацияВход

Приветствую Вас Гость | RSS
Меню

Объявления

Разделы новостей
Интервью
Об актерах
О книгах
О фильмах
Новости сайта

Календарь новостей
«  Август 2012  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031

Опрос
Лучший саундтрек из "Новолуния"
Всего ответов: 1937

Наша кнопка


<a href="http://cullens.ru/"
target="_blank">
<img src="http://cullens.ru/
buttons/cullens1.gif" border="0"
alt="Каллены - клан вампиров
от Стефани Майер"></a>

Реклама

Главная » 2012 » Август » 1 » Moviefone: Всё, что вам нужно знать о "Космополисе"
Moviefone: Всё, что вам нужно знать о "Космополисе"
14:20
Представьте, если можете, фильм, действие которого разворачивается практически в длинном лимузине с камерами, установленными непосредственно перед главным героем. Это последний фильм Дэвида Кроненберга «Космополис», и если вы ещё не знаете, главного героя играет воспитанник «Сумерек» Роберт Паттинсон.

Временами тёмный, временами светлый (-лее), но всё время серьёзный, интеллектуальный и напичканный тяжёлыми диалогами «Космополис», основан на книге Дона ДеЛилло с одноимённым названием. С лимузином, служащим портативным офисом, Паттинсон играет Эрика Пэкера - молодого, невероятно богатого предпринимателя, жаждущего чего-то большего. Большую часть фильма Паттинсон встречается с людьми в своём лимузине/офисе. В качестве одного из основных моментов - серия причудливых зарисовок с ежедневным посещением его доктора.

«Космополис» - «взгляд изнутри» блестящего разума, но также вуайеристский взгляд на то, каково бы было потерять всё это. Мы собрали воедино всё, что вы должны знать о фильме, на случай, если вы что-то ещё ожидали от фильма.

Он абсолютно отличается от «Сумерек».

Момент, который мы должны разъяснить: никаких вампиров (по крайней мере, не в прямом смысле), и никаких оборотней в этом фильме тоже нет. Это полная противоположность «Сумеречной» серии, и интересно посмотреть, как Паттинсон берет на себя роль лидера от Эдварда Каллена. Хотя актёр верит, что «сумеречные» фанаты найдут то, что им понравится в фильме. «Думаю, [сумеречным] фанатам понравится этот фильм», - говорит он. «Мне нравился сценарий «Сумерек», по тем же причинам, мне понравился и этот сценарий. Я действительно надеюсь, что они оценят его».

Торонто, замаскированный под Нью-Йорк.

Город в фильме может выглядеть как Нью-Йорк, и звучать как Нью-Йорк, но это, вообще-то, Торонто. Не в первый раз канадская столица дублирует Большое Яблоко (здесь были сняты такие фильмы, как «Американский психопат», «Невероятный Халк», все части «Полицейской академии» и многие другие) и, конечно же, не в последний. Это прекрасный камуфляж, и если вы не знаете достаточно хорошо город [Нью-Йорк], то подмена работает.

Кроненберг, в любом случае, не думает, что это имеет значение. «В романе лимузин Эрика Пэкера пересекает Манхэттен с востока на запад по 47-ой улице (47th Street). 47th Street выглядит точно также, как некоторые улицы в Тронто. Мы создали пространство фильма, соединяя подлинные элементы из Нью-Йорка с другими из Торонто. Для меня, даже если действие книги бесспорно происходит в Нью-Йорке, это очень субъективный Нью-Йорк. Фактически, мы находимся в мозгу Эрика Пэкера. Я думал, что было законно согласиться на более абстрактное видение, даже если это настоящий Нью-Йорк, который вы разочарованно можете видеть из окна автомобиля».

Очень многое схоже с книгой.

Прежде всего, Кроненберг хотел остаться верным книге, как исходному материалу. Но, как бывалый режиссёр, он также понял, что некоторые вещи не лягут на плёнку. Поэтому, некоторые вещи в фильме были опущены, вроде основной сюжетной линии (о которой мы здесь не будем рассказывать) и сцены оргии со 150-ю людьми. «Не думаю, что это удалось бы», - язвительно заметил он, смеясь.

Кроненберг написал сценарий за шесть дней (удивительный подвиг, на самом деле) и понял, что самым невероятным аспектом романа (диалоги между героями) были его отличительные особенности, вот почему большая часть сценария взята из книги. «ДеЛилло известен своими потрясающими диалогами», - говорит Кроненберг. «Но диалоги в «Космополисе» особенно великолепны. Работы Дона ясно показывают исключительную выразительную силу».

Паттинсон повторил акцент Кроненберга на диалог: «[Кроненберг] настоял на том, чтобы мы проговорили диалоги именно так, какими они были написаны. Он не терпел никаких изменений. Сценарий, в большой степени, зависит от ритма, так что мы должны были выполнить это, используя умение говорить».

На самом деле, съёмки в лимузине были опытом для всех.

Если вы остановитесь, чтобы подумать об этом, лимузин, по иронии судьбы, очень тесен: с низкими потолками и слишком малым пространством для манёвров. И таким образом, для актёров и режиссёра было очень сложно проделать большую работу. «Мы тщательно продумали внутреннюю обстановку автомобиля», - сказал Кроненберг. «И подобие трона, на котором сидит Пэкер, на самом деле не внушает доверия, но это воплощает равновесие силы. Многие вещи пришли из книги, в том числе и мраморный пол».

Первоначально, Паттинсон испытал некоторые затруднения со съёмками: большую часть фильма камера сфокусирована на его лице, обычно на близком расстоянии. «Я часто пытаюсь сосредоточиться на глазах того, кто стоит за камерой, но в данном случае, камера была так близко, что я не мог видеть глаза», - говорит он, посмеиваясь. «Так что, я вроде как общался с камерой. В конце концов, мне стало более комфортно».

Роберт Паттинсон, в каком-то роде, может идентифицировать себя со своим персонажем.

«Подождите!», скажете вы. Как может этот простой британский парень идентифицировать себя со сверхбогатым предпринимателем? Если не брать в расчёт деньги, у героя Паттинсона огромная служба безопасности, так что да, это то, с чём актёр хорошо знаком. «У меня немного общего с ним», - смеётся Паттинсон. «Но одной вещью, которая действительно есть, является отношения с охраной, и это то, что мне очень знакомо. Иначе говоря, у Эрика и его жизни есть чуть-чуть правдоподобности».

Несмотря на их огромные различия, Кроненберг знал, что хочет видеть Паттинсона в главной роли (хотя, первоначально он имел ввиду Колина Фаррелла). «Работа [Паттинсона] в «Сумеречных» фильмах интересна, хотя, конечно, в определённых пределах. Я также смотрел «Мелкие останки» и «Помни меня», и был убеждён, что он мог стать Эриком Пэкером. Это тяжёлая роль, и он появляется в каждой сцене, и не думаю, что я когда-либо снимал фильм, в котором один и тот же актёр фактически не покидал экран. Выбор актёра - вопрос интуиции: здесь нет правил или инструкций».

Актёрский состав забавен.

Помимо Паттинсона «Космополис» переполнен до краёв звёздными актёрами. Жюльет Бинош, Сара Гадон, Джей Барушель, Кевин Дюран, Эмили Хэмпшир, Саманта Мортон и всегда удивительный Пол Джаматти, предоставили свои [актёрские] услуги фильму. Удовольствие наблюдать, как разные актёры приходят и уходят для своих индивидуальных сцен с Паттинсоном, почти как в очереди в буфете.

Кроненбергу тоже понравился процесс, и он почувствовал, что с Паттинсоном создал хороший фильм. «Кроме диалогов, к которым они не могли приспособиться, у актёров всё ещё была относительная свобода действий, тон и ритм, которые были полностью их делом», - сказал он. «Это было особенно интересно для Паттинсона, в чьём лимузине развиваются различные роли, играемые абсолютно разными актёрами. Это заставляет его по-разному действовать, в зависимости от того, какой актёр был напротив него».

В каком-то плане, это комедия (с чёрным юмором).

В то время, как со всех сторон данный фильм тёмный и пророчащий беду, есть небольшие моменты комедии. Вы когда-нибудь проходили обследование простаты в лимузине? Ну, герой Паттинсона, да. Давайте просто скажем, что это…забавно.

«Фильм воздействует по-разному», - сказал Паттинсон. «Впервые, когда я посмотрел фильм, то был поражён его нелепостью, которая, как я знал, была во время съёмок, но которая была неожиданно очевидна. Во второй раз, когда я увидел его, преобладала серьёзность угрозы. Несмотря на его сложность, я был поражён тем, как он вызывает широкий спектр эмоций».

перевод: DarlingSunlight, специально для robsten.ru



Категория: О фильмах | Просмотров: 583 | Добавил: Senna | Рейтинг: 5.0/1 |
источник | Переводчик: | Проверил:
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Форма входа


Объявления

Мы в твиттере:

Поиск

Интересные сайты
Статистика


Рейтинг@Mail.ru


Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
hizi & leksus © 2017
элементы дизайна: arafel_avelian
Хостинг от uCoz