Рейтинг@Mail.ru
ГлавнаяРегистрацияВход

Приветствую Вас Гость | RSS
Меню

Объявления

Разделы новостей
Интервью
Об актерах
О книгах
О фильмах
Новости сайта

Календарь новостей
«  Июль 2012  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031

Опрос
Ваше отношение к Каллены.ру
Всего ответов: 4409

Наша кнопка


<a href="http://cullens.ru/"
target="_blank">
<img src="http://cullens.ru/
buttons/cullens1.gif" border="0"
alt="Каллены - клан вампиров
от Стефани Майер"></a>

Реклама

Главная » 2012 » Июль » 19 » Опровержение слухов: новость о «книге откровений» Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт – полная чушь
Опровержение слухов: новость о «книге откровений» Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт – полная чушь
09:04
Согласно журналу «OK!» «книга откровений» о Кристен Стюарт и Роберте Паттинсоне вскоре «раскроет их тайный роман».

Да ну?

Обложка таблоида обещает обнародовать «новое шокирующее интервью, о котором все говорят», и погрузиться в «буйную сексуальную жизнь» парочки.

Звучит пикантно!

Но открыв журнал и прочтя статью (чего мы вам делать не советуем), понимаешь, что «OK!» сказать совершенно нечего.

«История» с обложки не стоит дешевой бумаги, на которой она напечатана.

Во-первых, статья сама по себе состоит из череды цитат Стюарт и Паттинсона с Комик-Кона, состоявшегося на прошлой неделе.

В «новом шокирующем интервью» не ничего шокирующего… и нового.

А что насчет этой бомбы про «интимные подробности о Робстен»?

Что ж, отдадим «OK!» должное, по крайней мере, за то, что они потратили свое время на сочинение истории, вместо того, чтобы лениво пересказывать отчеты других источников.

Журнал заявляет, что откровенная книга могла бы «так сказать, снести крышу с тайного убежища Эдварда и Беллы с реальными историями о диком сексе, предательствах, загулах пары и… ой, мы уже упоминали дикий секс?»

А как насчет того, чтобы «упомянуть», кто, как предполагается, пишет эту книгу?

Или когда она должна появиться?

«OK!» не имеет понятия.

Но так называемое «осведомленное лицо» клянется, что «получится очень сочное чтиво», учитывая внимание к тому, как Паттинсон «буквально увел Кристен у ее первой любви, Майкла Ангарано, а по пути использовал свою коллегу Никки Рид».

Серьезно что ли? Мы опять возвращаемся к этой ахинее?

«Книга» также, как предполагается, посвятит нас в то, что Стюарт и Паттинсон «сексуально раскрепощенные, – встречались даже предположения, что они состояли в свободных отношениях, так что такое вполне возможно», – предполагает «осведомленное лицо» «ОК!». – «И конечно, их любовь к вечеринкам могла бы стать темой для обсуждения».

Прочтите последнее предложение еще раз.

Это «осведомленное лицо» не знает ничего, бросаясь случайными, непристойными темами в никуда и говоря, что они могли бы быть включены в несуществующую «книгу откровений», у которой нет автора.

Достаточно.

Нет никакой книги.

Gossip Cop выяснил у источников, приближенных к Стюарт, Паттинсону, «Сумеркам» и издательскому делу.

Никто ничего не слышал о предполагаемой книге об отношениях Стюарт и Паттинсона.

Это случай, когда «OK!» хочет использовать слова вроде «секс», «вечеринки» и «секреты» в истории о звездах, а потом прикрыться «книгой».

Когда репутация так дурна, как у этого журнала, подобное отчаяние понятно, но все равно неприемлемо.

Перевод выполнен RebelQueen



Категория: Об актерах | Просмотров: 402 | Добавил: Senna | Рейтинг: 0.0/0 |
источник | Переводчик: | Проверил:
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Форма входа


Объявления

Мы в твиттере:

Поиск

Интересные сайты
Статистика


Рейтинг@Mail.ru


Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
hizi & leksus © 2017
элементы дизайна: arafel_avelian
Хостинг от uCoz