Рейтинг@Mail.ru
ГлавнаяРегистрацияВход

Приветствую Вас Гость | RSS
Меню

Разделы новостей
Интервью
Об актерах
О книгах
О фильмах
Новости сайта

Календарь новостей
«  Январь 2012  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031

Опрос
Нужно ли Стефани дописывать свою пятую книгу про семью Калленов?
Всего ответов: 5912

Наша кнопка


<a href="http://cullens.ru/"
target="_blank">
<img src="http://cullens.ru/
buttons/cullens1.gif" border="0"
alt="Каллены - клан вампиров
от Стефани Майер"></a>

Реклама

Главная » 2012 » Январь » 29 » ПРОМО "РАССВЕТА": Интервью Роберта, Кристен и всей команды для MovieTickets
ПРОМО "РАССВЕТА": Интервью Роберта, Кристен и всей команды для MovieTickets
17:55


Перевод видео с 0.44 мин:


Роб: Привет, я Роберт Паттинсон. Добро пожаловать. Вот сцена из "Рассвета: Часть 1".
Журналист: В этом фильме Белла сталкивается со всеми возможными вызовами. И есть 2 сцены, которые все так ждут: сцена медового месяца и свадьба.
Кристен: Я знаю, это странно. Потому что она всегда была так уверена в том, что для всех казалось безумием. Вот почему фильмы, все части, были не столько романтичные, сколько пугающие. Сцены были полны таких вещей, от которых мурашки по телу.

Роб: Это очень все завязано на их отношениях, и никого не просят, чтобы помочь им. И они сами находят себя. Это трудные вещи для них.
Тейлор: Он всегда хотел одну вещь, и когда он понимает, что ему это недоступно, он ведет себя так, как Джейк ведет себя всегда, когда сталкивается с проблемами. Он теряет контроль.

Журналист: Твой персонаж проходит через огромные изменения в этом фильме. Он переступает через себя и становится вожаком.
Тейлор: Да, становится. Он начинает фильм, как один Джейкоб , а завершает его, как совсем другой. Он взрослеет, принимает трудные решения. И это было для меня очень интересно играть, как для актера.

Билл: Я думаю, это как классическая, трагедийная, голливудская кинолента. Это романтическая мелодрама. Они привыкли делать съемки в таком дружеском русле. Но в первой части появляются моменты, буквально, из фильма ужасов. Комбинация романтики и ужаса и определяет, как мне кажется, необычный стиль этого фильма.

Журналист: Ты нервничала, когда начинала сниматься в этом фильме? Ты переживала, как соответствовать ожиданиям фанатов?
Кристен: Да, абсолютно. Я, конечно, чувствую это в каждом фильме, но все куда больше и серьезней с сумеречными фильмами, и куда больше, именно с этой частью.

Питер: Мы снимались 6 месяцев. Хотя, обычно съемки длятся 3 месяца. И получалось иногда, что в один и тот же день снимали разные сцены.

Кристен: Мы ждали этого долго. Свадьбу снимали самой последней. Все было так: "Правда? Вы будете мучить меня ради этой последней секунды?"

Журналист: Я думаю, моя любимая часть фильма, когда мы видим изменение в поведении Эдварда, в реакции на ребенка. Потому что сначала он хочет избавиться от него, он не волнуется за него, но потом он начинает слышать мысли ребенка. Эти изменения; мне нравится это видеть, мне нравится видеть, как это опять их объединило.
Роб: Когда касается отношений, неважно, что думает парень. Девушка хочет контролировать все. И Эдвард был просто всегда самым контролирующим всех персонажем, даже, когда был в опасности. А теперь его это сводит с ума. Он сталкивается с чем-то, чем он не может управлять.

Элизабет: Мы даже не могли представить, что она может забеременеть. Что человек и вампир могут иметь детей. И я чувствовала себя так, что мне нужен парашют, я падаю с космоса сама.

Тейлор: Несмотря на всю ненависть, что они испытывают друг к другу, им пришлось объединить силы. Объединиться, чтобы спасти одного и того же человека, которого они все любят.

Эшли: Она очень растеряна, она не знает, что происходит. Обычно, она понимает все очень хорошо. И то, что все может стать хуже, а она не может видеть этого будущего больше.
Джулия: Леа волнуется о Джейкобе, о его чувствах.

Журналист: Было классно видеть , как он ставится частью семьи Калленов. Было прикольно видеть, как он ходит по их дому.
Тейлор: Было. И он совершенно другой, когда он со своей стаей, по сравнению с тем, какой он с Калленами. Он чувствует себя легче, комфортней. Они становятся его новой семьей.

Джулия: Это именно Джейкоб, кто все это делает. Он делает большой прорыв.

Тейлор: А потом он разрывается между своей старой семьей, стаей, которая всегда была лояльна к нему и своей новой семьей. Он должен решить - что же правильным является, чтобы это сделать.

Кристен: Все эти моменты так долго к ним шли. Я не хотела оглядываться , тебе не надо вспоминать, какой это был опыт, и что я чувствовала тогда. И, по правде говоря, я не знаю как, но я просто шла дальше, просто шла. Вы знаете, уже 4 года, и мы знаем этих персонажей. И все эти репетиции, чтения книг, все они здесь, внутри. И я думаю, они все показаны.

Билл: Я думаю, смысл всех этих фильмов, это просто то, что бы назвали концом вампирской истории, проживанием в самом настоящем мире. Ты по правде веришь в этих людей. И даже те вампиры, вы знаете, они живут реальной жизнью. И я думаю, что , если у вас этого нет, тогда вы предаете все это.

перевод: черносливка, специально для robsten.ru
Категория: Интервью | Просмотров: 56 | Добавил: Senna | Рейтинг: 4.5/2 |
источник | Переводчик: | Проверил:
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Форма входа
Логин:
Пароль:

Мы на твиттере:

Объявления от Google

Поиск

Мини-чат

Друзья сайта
Сумеречная зона Роберт Паттинсон фан-сайт The World Of Twilight Сайт книг Стефани Майер и фильмов, снятых по этим книгам Всё о сумеречной саге

Интересные сайты
Статистика


Рейтинг@Mail.ru


Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Объявления от Google

hizi & leksus © 2012
элементы дизайна: arafel_avelian
Хостинг от uCoz