Рейтинг@Mail.ru
ГлавнаяРегистрацияВход

Приветствую Вас Гость | RSS
Меню

Категории каталога
Статьи [7]
Интервью [20]
Тексты книг [0]
Книги [9]
Разное [3]

Опрос
Сколько Вам лет?
Всего ответов: 9559

Наша кнопка


<a href="http://cullens.ru/"
target="_blank">
<img src="http://cullens.ru/
buttons/cullens1.gif" border="0"
alt="Каллены - клан вампиров
от Стефани Майер"></a>

Главная » Статьи » Публикации » Интервью

Новое интервью Роберта для журнала Cine Premiere (специальный «Рассветный» выпуск)
Роб, бледный, но вроде бы выспавшийся, извиняется: «Я столько кофе утром выпил, что меня подташнивает». У него новая стрижка: «Это для моего нового фильма. Мне пришлось подстричься пару дней назад. Я сначала хотел сбрить все наголо, но сначала остриг одну сторону и мне так понравилось, что я оставил так как есть». С несходящей с лица улыбкой и смеясь в течение всего интервью, суперзвезда поделился своими мыслями на счет последней части Саги, которая закинула его на вершину славы.

- Я помню, как мы разговаривали перед выходом самого первого фильма, ты тогда сказал, что фанам ты совсем не понравился, и что все это было для тебя очень интересным и новым потому что все только начиналось. Теперь все близится к завершению. Что ты думаешь о пережитом опыте? Ведь сейчас фанатам ты нравишься.

РП: Да, это всегда интересно. Наверное сейчас они меня вроде как приняли.

- Это намного больше чем «вроде как»!

РП: Наверное. Последствия того, что ты занимаешься всем этим, это то, что ты становишься тем образом, о котором люди читают в книгах, и тот кого они любят – это тот, кого они видят в своем воображении. Я помню, как я снялся в Гарри Поттере, я прочел книгу, и, еще не видев фильма, я уже представил себе Дениэла, Эмму и Руперта. Так что на самом деле игра не имеет большого значения, главное, что твое лицо и внешность достаточно подходящая к образу, вот как фанаты признают своих кумиров. Это почти как промывание мозгов. Оглядываясь назад, я стараюсь не сильно над этим задумываться или раздувать из мухи слона. Мне очень повезно, но я хочу и карьеру вне этого, так что мне нужно быть разумным и принимать правильные решения.

- Анализируя Эдварда, тебе он не кажется слабым парнем? Не слишком ли он временами пассивен, не смотряна то, что внутри себя он чувствует эту огромную любовь и страсть? Он также и очень романтичен, каким его видишь ты?

РП: Я думаю он безнадежен. Мне всегда казалось – а если вы поближе присмотритесь к персонажу, то тоже это заметите – что он парень, который был одинок настолько долго, что просто сходит с ума, вот почему он такой, какой есть. Это все, что приходит мне на ум, когда я вижу его в первых трех фильмах, и то, как он больше открывает сам себя в каждом из них. Было интересно читать четвертую книгу, потому что я не былсогласен с большинством его действий. Мн не нравилось то, как он себя ведет. В предыдущих книжках можно былопонять причины его действий, и даже сочувствовать ему, но я абсолютно не понимал его в последнем фильме «Зачем ты это делаешь? Ты тряпка!». Я на самом деле его не понимал, так чтобыло здорово попытаться урезонить все эти странные поступки, и для меня это было интересным способом подвести черту в саге, завершить ее. По моему, во второй части он впервые больше похож на героя, не смотря на то, что именно Белла его постоянно спасала. Но еще интересно, тчо в первой части он более импульсивный и эгоистичный, что сводит его с ума. Ив первом фильме он все организовывает сам.

- И он все таки женится на ней! Он именно этого хочет!

РП: Я знаю! Это единственная важная для него вещь, он одержим этой идеей. Как будто это ответ на всё!

- Ты можешь рассказать о том, что происходит в первой и второй части?

РП: Это немного необычно, потому что, такое впечатление, будто эта история о замужестве и я играю девушку. Я женщина, одержимая идеей выйти замуж,а парень этого не хочет, а она хочет, что бы все было идеально, а в итоге все катится к чертям, и она расстроена…Я играю расстроенную невесту! Это странно, все именно так; у себя в голове он создал запасной план для каждой предвиденной и непредвиденной ситуации, и он собирается жениться на любимой больше жизни девушке и все спланировано до мелочей. Она после этого станет вампиром. Но в итоге у них появляется ребенок и все встает с ног на голову, и он сходит с ума. Это странно играть эту версию Эдварда. Он настолько обескуражен и неуравновешен, но в первых фильмах он всегда был собран и держал все под контролем, он ограничивал себя, бла-бла, а теперь всего этого нет, и он сходит с ума, потому что теряет этот контроль, он занимается сексом и это настолько его шокирует, в плоть до того, что он во всем винит себя, и это больше всего того, тчо до этого происходило в саге.

- Ты общался со многими женатыми людьми? Звучит так, будто ты видел слишком много отчаянных невест и сопротивляющихся женихов.

РП: Я знаю клише! Я был всего лишь на одной или двух свадьбах в своей жизни. В то же время я видел очень много похорон.

- Значит у тебя было много пожилых друзей.

РП: Мне просто не везет.

- Какой была свадьба? Кристен немного рассказала об этом. Для тебя это было эмоционально?

РП: Мне кажется я прошел через все, через что проходит каждый парень, собирающийся жениться: я просто там стоял. Свадьба совсем тебя не касается! Мне кажется меня на свадьбе можно увидеть в общем всего 30 секунд. Весь груз был на Кристен. Она идет по проходу, в то время как я все го лишь стою там и смотрюна нее. «Ты классно выглядишь, теперь давай поженимся! Клево!» Для меня это было вот так просто.

- А медовый мезяц был веселым. Бразилия.

РП: Медовый месяц был сложнее для Эдварда, потому что все стало слишком нормальным для Беллы. Это опыт, через который проходит каждая женщина.

- Где вы плавали? Нам показали клип на Комик-Коне.

РП: Это былоснято на Каррибах. Сначала хотели снимать в Канаде, посреди зимы. Я сказал: «Ни за что!». Было забавно. Немного глуповато и смешно делать это в океане и стараться выглядеть как статуя, но я должен был быть достаточно далеко, где уже очень глубоко, так что на дне было двое людей, держащих ящик. Если присмотреться, то можно увидеть, что я как бы качаюсь. Я сказал Биллу: «Пожалуйста не используйте этот кадр, я похож на надувную сосиску!».

- У тебя неплохая мускулатура здесь…

РП: Да, но как только съемки закончились, яперестал ходить в зал.

- На Комик-Коне девушка спрашивала тебя о твоих грудных мышцах, ты качался, что бы так выглядеть?

РП: Да, я старался не думать об этом. Потому что в книге тело Эдварда описано, как «точеное», бла-бла, и мне удалось проходить в рубашке во всех фильмах, в отличие от Тейлора. Мне опказалось, тчо это спровоцирует парня или как-то так и я сказал: «Ни за что! Я не сниму рубашку и не пойду качаться!», но потом я подумал «Какого черта, это же последний фильм».

- Ты не подсел на это? Коллин Фррелкак-то сказал нам, что ликвидирует все свои недостатки упражнениями.

РП: Нет, я не променял свои недостатки. Я тренировался пока мне нужно было ходить без рубашки, но на следующий день я бросил это дело. Буквально, бросил. Это слишком скучно для меня.

- Что Билл Кондон привнес во франшизу? В каждом фильме у вас был новый режиссер. Как работалось с Биллом?

РП: Мне кажется, он понимает юмор этой истории и насколько глупыми оказываются некоторые ситуации. Он не боится приблизиться к таким вещам, выделить их. В отличии от Девида Слейда, который хотел, чтобы все было серьезно, как в традиционном вампирском фильме ужасов, и, я думаю, Крис Уайтс тоже бы заметил этот юмор и обратился к нему, но у него был самый депрессивный сиквел, в котором совершенно не было юмора. Только первая треть этого фильма светлая и радостная.

- Каково для тебя было сниматься в двух фильмах одновременно?

РП: Для меня это было легко, потому что мой персонаж практически не меняется. Тейлору и Кристен было сложно, потому что они работали с 260-ю страницами. Сложно запоминать, что ты делаешь каждый следующий день, а были и дни когда мы снимали эпизоды для первой части и эпизоды для второй части, и это были совершенно разные сцены.

- Тебе нравилось наблюдать как Кристен наконец-то «одевают» вампирский макияж?

РП: Да!! Потому что все это время она носила только карие контактные линзы Беллы и говорила что это вообще очень легко. А наши просто были выкрашены и были безумно неудобными. Как только она их одела, реакция была: «В них ничегошеньки не видно! Ты думаешь, что что-то делаешь, но твое лицо не выражает этих эмоций!».

- Ты видел пародию на «Сумерки»?

РП: Я видел отрывками. До конца не досмотрел. Это было ужасно.

- Что ты чувствуешь, когда видишь, как тебя высмеивают?

РП: Они все подряд высмеивают, но это странная пародия. Мне было не смешно, потому, что фильм буквально выглядел как «Сумерки», так что я подумал: «Может это ремейк!». Не знаю, это забавно. Я впечатлен тем, что «Сумерки» настолько «огромны», что у них есть своя пародия, которую крутят в кинотеатрах, судя по всему, у них был неплохой бюджет. У них, наверное, был такой же бюджет, как и у нас в первом фильме. Это почти тот же фильм, за исключением того, что каждые две минуты кто-нибудь поскальзывается на банановой кожуре и падает.

- Тебя удивляет то, что когда вы начинали это все, то это был полунезависимый фильм, а сейчас это мировой феномен? Ты представлял себе такое?

РП: Нет, даже не думал. Это все еще на столько отличается от того, как мы себе все это представляли. Потому что, мы думали, что после второго фильма, появится больше фильмов направленных на женскую и девчачью аудиторию. Но, как оказалось, не в этом случае. Люди очень сильно отделяют это от всего остального, и это приводит к некоему разделению аудиторий. Разделению? Это правильное слово? Люди настолько злятся, что у нас все так здорово получается, я думаю это смешно.

- Что тебе больше всего запомнилось из всего этого?

РП: Некоторые моменты всего этого сумасшествия. Я помню, как-то был в промо-туре для фильма…какого фильма? Какого-то фильма! Мы были в Мюнхене, внутри стадиона Олимпик и там было около 30 000 людей, кричащих во время панели «Вопрос-ответ». И вот вам 30 000 человек всего для одной панели и это была самая нелепая вещь в мире, потому что все, что мы делали – это просто махали, а они сходили с ума. Ты обернулся, помахал рукой и все, точка, еще увидемся! Эмоции, которые ты испытываешь, впервые переживая подобное, сложно усвоить.

- К тебе подходят люди на улице? Они делают это из-за тебя или из-за Эдварда?

РП: Я не знаю. Мне легче, когда я думаю, что это из-за Эдварда, но с другой стороны мне становится грустно. Это зависит от моего настроения в этот день. Мне приходилось находиться перед огромной толпой и мне казалось, что мое собственное имя на самом деле не мое. Все кричат «Роберт!» и к тому времени, как я сажусь в машину, махая на прощание - я уже не тот же самый Роберт ради которого они там собрались и кричат. Забавно видеть топу людей и знать, что на самом деле они смотрят не на тебя. Они видят то, чем они тебя представляют. Но это интересный опыт.

- Если сравнить со всеми остальными фильмами, в которых ты снялся за последнее время, я помню ты валился с ног от усталости после «Воды слонам».

РП: Я валюсь с ног от усталости вот уже три года!

- Но тогда ты больше уставал. Каково это, если сравнивать работу над фильмом, где ты со всеми дружишь и работу над картиной, когда ты никого не знаешь? Это освежает?

РП: Да, иногда нервы – это лучшее, что может быть в работе над новым фильмом, и чем комфортнее ты ощущаешь себя в окружении всего и всех на съемочной площадке, тем легче тебе избавиться от этой нервозности, и это именно то, что беспокоило меня во время работы над «Сумерками». Но у меня постоянно общие эпизоды с Кристен, а она никогда не относится к любой сцене с легкостью, даже для себя, для своего эго, она всегда будет стараться сделать все на высшем уровне, насколько это возможно, и это держит меня в тонусе. Еще, что происходит, когда ты собираешься сняться в эпизоде, с людьми, которых ты знаешь несколько лет, ты начинаешь говорить и не заморачиваешься. Я недавно снялся в Космополисе, в котором приняли участие так много отличных актеров, но окружающая среда настолько отличается. Я никогда так не нервничал, как перед тем, как снять превый дубль, первую репетицию.

- Мы говорили о «Ночи страха», «Настоящей крови», «Дневниках вампира». Похоже, что «Сумерки» снова вернули вампиров к жизни, или, как минимум, дали вампирам новые правила игры. Они могут появляться при свете дня, и еще могут питаться животными. Сыграв роль вампира в пяти фильмах, как ты думаешь, что людей привлекает в вампирах? Ведь они по сути убийцы.

РП: Я правда этого не понимаю. Как по мне, так это странно. Я никогда не видел фильма, где мог сказать, что вампиры привлекательны, ни разу. Женщины-вампиры в каком-то смысле симпатичны. Но с мужиками так не получается. Если бы вы увидели кого-нибудь подобного на улице, вас бы это совсем не привлекло.

- Ты видел «Реальную кровь»?

РП: Да, и там все красивые. Весь прикол в макияже. Они выглядят лучше без него.

- Что на счет Луизианы? Поездки в Новый Орлеан и т.п.

РП: Было здорово. Было очень жарко, так что нужно было наслаждаться простыми вещами. Обычно мы снимали в очень дождливых городах. Так что мне там понравилось. Мы были совсем рядом с Новым Орлеаном, замечательный город. Мне никогда не удается увидеть город, в котором идут съемки, потому, что я работаю шесть дней к ряду, а один выходной идет на отсыпание.

- Как на счет твоей музыкальной карьеры?

РП: Не знаю. Я все еще пишу музыку.

- Несколько твоих песен было в первом фильме. Ты теперь стараешься этого избежать? Меньше совместных проектов и больше автономности?

РП: Да, думаю именно поэтому в теперешнем саундтреке нет ничего от меня. Легко повесить лейбл определенным способом, в настоящее время я не знаю, что делать с моей музыкой.

- Из-за своего успеха ты потерял что-либо в музыкальном смысле?

РП: Да, абсолютно! По какой-то причине люди предпочитают актеров кому-либо другому.

Источник: http://en.twilightpoison.com/2011/11/09/new-interview-for-cine-premiere-breaking-dawn-special-issue/
Категория: Интервью | Добавил: JK (10.12.2011) | Автор: Перевод - JK
Просмотров: 1053 | Комментарии: 1 | Рейтинг: 0.0/0 |
Всего комментариев: 1
1  
Это точно новое интервью? Такое ощущение, что его добавляли не в конце того года, а после съемок...

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Форма входа


Купить DVD



Мини-чат

Наши Vkontakte
The Cullens The Cullens The Cullens
Taylor Daniel Lautner Kellan Kutz

Купить книги









Поиск

Друзья сайта
Сумеречная зона Роберт Паттинсон фан-сайт The World Of Twilight Сайт книг Стефани Майер и фильмов, снятых по этим книгам Всё о сумеречной саге

Интересные сайты
Статистика


Рейтинг@Mail.ru


Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
hizi & leksus © 2018
элементы дизайна: arafel_avelian
Хостинг от uCoz